Pesquisar neste blog

Wednesday, December 15, 2010

Aula 20

日本語の みんなさん、こんばんわ。

Desculpe a demora nessa aula mas, como vocês podem ver, o blog está muito diferente. Mais estudos, novo design, mais contéudo, enfim... E devido a essa mudança, a aula 20 ficou um pouco de lado. Mas, aqui estou eu para salva-los!
がんばるぞ。

あたらしい かん字

Kanji: 天気
Tradução: Tempo
Leitura: Tenki (o primeiro kanji se lê "ten" e o segundo "ki")

Kanji:
Tradução: Chuva
Leitura: Ame

Kanji:
Tradução: Céu
Leitura: Sora


()の 中に ひらがなで かん字の よみかたを かいて ください。
(Escrevam a leitura dos kanjis em hiragana dentro dos parênteses)

1) とりが  ( 1.1 ) を とびます。

2) ( 2.1 ) が ふりました。かさを さします。

3) 天気 ( 3.1 ) の いい 日は、そとで あそびます。


Traduzam:

てるてるぼうず
Teru teru bouzu

4) あしたは えんそくです。でも、いま 雨が ザーザー ふって います。雨の 音が きこえます。
Ashita wa en sokudesu. De mo, ima ame ga zāzā futte imasu.-U no oto ga kikoemasu.



5) きょう 学校で てるてるぼうずを つくりました。白い かみを まるめて、糸で むすびました。
 Kyō gakkō de teru teru bouzu o tsukurimashita. Shiroi kami o marumete,-ito de musubimashita.

6) それから、まどに つるしました。「あした いい 天気に なあれ!」
Sorekara, mado ni tsurushimashita.`Ashita ii tenki ni na are!'

Vocabulário:

あした = Amanhã
えんそく = Excursão
でも = Mas
きょう = Hoje
かみ = Papel
それから = A partir de agora


Bom galera, momento multimídia na nossa aula.
A música de hoje é Nagareboshi ~ shooting star da banda Home Made Kazoku.



Espero que tenham gostado.
That's all folks!
じゃね。(Até mais)

3 comments:

  1. professor eu não sei onde abrir a apos tila 1 q no meu pc vc tem de escolher onde abre eu ja tentei abrir em vaarios locais mas so aparece o codigo desta apostila q da umas 1000 pags falando
    serio

    ReplyDelete
  2. Primeiramente você efetua o download.
    Após isto você tem que ter o programa adobe reader para poder visualizar em pdf.
    Se não conseguir me avisa que te passo o link.
    Atenciosamente,
    Marcus Kato.

    ReplyDelete
  3. Konnichiwa sensei. Estou aqui para agradecer pelas maravilhosas aulas. Realmente adorei fazê-las, e levei bem menos tempo do que esperava, menos de um mês!! Tô muito feliz por ter aprendido esses kanjis, e já estou ansiosa por mais. Adoro nihongo. *-* Bem, é isso. Domo arigatou gozaimasu. ^.^ Ja ne =]

    ReplyDelete