Aula 17

みんなさん、こんばんは！
Quase terminando a apostila 1 ^^
Então vamos a 17.

Kanji: 百
Tradução: Cem
Leitura: ひゃく

Kanji: 千
Tradução: Mil
Leitura:　せん

Kanji: 円
Tradução: Círculo/Iene (moeda japonesa)
Leitura:　えん

Kanji: 玉
Tradução: Esfera/bola
Leitura: たま

Kanji: 金
Tradução: Dinheiro
Leitura:　かね

れんしゅう -　Exercícios.

これは　百円（　　　）玉です。
これは　千円（　　　）さつです。
パソコンで　円（　　　）をかきます。
バスに　のる　とき、お金（　　　）を　はらいます。
ピエロは　玉　（　　　）の　上に　のります。

よみましょう！ - Vamos ler!

おかあさんに　二百円　もらいました。
Okaasan ni ni-hyaku en moraimashita.
Ganhei duzentos Yen da minha mãe.

百円玉　を　2こ　もって　スーパーへ　いきました。
Hyaku en dama wo 2ko motte suupaa e ikimashita.
Peguei duas moedas de 100 Yen, e fui ao mercado.

わたしは　五十円の　けしゴムを　かいました。
Watashi wa go-jyuu en no keshigomu wo kaimashita.
Comprei uma borracha de cinquenta Yen.

それから、百円の　えんぴつも　かいました。
Sorekara, hyaku en no enpitsu wo kaimashita.
E então, também comprei um lápis de 100 Yen.

ぜんぶで　百五十円　つかいました。
Zenbude hyaku-go-jyuu en tsukaimashita.
No total, usei cento e cinquenta Yen.

お金は　五十円　のこりました。
Okane wa go-jyuu en nokorimashita.
Sobraram cinquenta Yen.

Vocabulário:

ぜんぶで　＝ Tudo, no total.
つかう　＝ Usar　|| つかいました＝ Passado de つかう (usei, usou...)
のこる　＝ Sobrar　|| のこりました　＝ Passado de のこる
もらう　＝ Receber/ganhar　|| もらいました　＝ Passado de もらう
お金　＝ Dinheiro

Utada Hikaru - Heart Station


Esse música é muito romântica, eu acho a letra bonita.
Tem uma parte que ela diz: Kami-sama dake ga shitteiru, I miss you - Só Deus sabe (que) eu sinto sua falta.

またね！！